[ESO] Wulfmare's Guide to Better Thieving

Game : The Elder Scrolls Online

book : Wulfmare's Guide to Better Thieving

 

 

thieving 도둑질, 절도

cloak 망토 / 은폐물

cutpurse 고어 소매치기

brimming 넘쳐흐르는 brim 가득하다, 가득 채우다

rob 도둑질하다

extort 갈취하다

shopkeeper 작은 가게 주인

in my day, 젊었을 적에, 어렸을 적에

have (got) what it takes 성공하는 데 필요한 능력이 있다, 자질이 있다

rot 썩다, 썩히다

petty 옹졸한 /  사소한, 하찮은

expert 전물가

heist 상점은행 강도

be(go) missing 행방불명이 되다

it reaches you 너에게 닿다. it reaches your ears 여러분 귀에 닿다.

put something away 저축하다, 모으다 / 치우다 / 먹어 치우다

now that ~이기 떄문에, 이므로

sharpen 날카롭게 갈다, 선명해지다

pick a lock 자물쇠를 따다 picklock 자물쇠 여는 도구, 도둑

pick (a person's) pocket 사람의 주머니를 털다 pickpocket 소매치기

in disgust 싫증나서, 넌더리나서

get caught 잡히다, 포착되다

muck something up 망치다

twofold 두 부분으로 된

surroundings 환경

approach 진입로, 통로

somewhere 어딘가에서/에로

earshot 목소리가 닿는 거리

pinch 꼬집다 get pinched for~ ~로 잡히다, 에 걸리다

as(so) far as ~하는 한 / ~까지

drop into a bundle 움츠러들다 drop into ~에 들르다 / ~로 떨어지다 / 주저앉다

crouch 쭈그리고 앉다, 쭈그리고 앉기

preferably 

lift 들어올리다

either [부정문]~도 역시 그렇다

make off with ~을 훔쳐서 달아나다

make off 급히 달아나다

last of all 최후에, 최후로

ply 도구를 능숙하게 다루다 / 문예체 정기적으로 왕복하다

in thte open 공공연하게

behave 행동하다

have(keep) your wits about you 침착하게 대응 태세를 갖추다. 빈틈이 없다. wit 기지, 재치 / 지혜 / 재치있는 사람

pick 선택된 것/사람

tuck away ~을 숨기다 / 처박아 놓다

tumbler 옛투 곡예사

tremble 떨다, 떨리다 / 떨림

Ever So Slightly

slow down 감속하다, 늦추다, 낮추다

finest 최고의

blindly 장님처럼, 마구잡이로

poke 찌르다 / 쑤시다

end up with 결국 ~하게 되다

bunch 다발

in the last resort(as a last resort) 최후의 수단으로 / 마침내 resort 수단 / 의존하다

confound 당혹하게 만들다

smash 깨다

a great deal of 다량의

arsenal 무기고

sneaking 몰래 하는 / 비열한 sneak 구어 좀도둑

move on to ~로 옮기다 let's move onto N N을 보겠습니다.

potent 강력한 

bend to ~에 따르게 하다. bend 굴복시키다 / 구부러지다

will 목적 / 의지 / 소망